Boîte 1 : Correspondance (de A-C) classée par expéditeur.trice.s
Boîte 2 : Correspondance (de D-M) classée par expéditeur.trice.s
Boîte 3 : Correspondance (de P-Z) classée par expéditeur.trice.s
Boîte 4 : Manuscrits de Fontaura : "La estela de los recuerdos (ideas y figuras)"; "El héroe" : traduction de la pièce de théâtre écrite par Santiago Rusiñol en catalan en 1903; "Celda número 8"; conférences probablement données par Fontaura; "Reflejos del vivir (breves poemas en prosa)"; Documents concernant Felipe Alaiz; poèmes de poètes/poétesses célèbres.
Boîte 5 : (Copies de) texte(s) (in)complet(s) avec titre ou par pagination, documents divers.