Aftoi oi agones synechizontai, den exagorazontai, den dikaiothikan = Αυτοί οι αγώνες συνεχίζονται, δεν εξαγοράζονται, δεν δικαιώθηκαν [texte imprimé] . - Athina [Greece] : Aftonomi Protovoulia Politon, 1996 . - 208 pag. : ill. ; 29 cm. = Ces luttes continuent, elles ne peuvent pas être achetées, elles n'ont pas été justifiées.
Réimpression de la première édition de 1983, par les groupes Kentro Pliroforisis kai Politikou Dialogou Thessalonikis, syntrofoi apo tin Athina, Koinoniko Kentro Patras, Omada anarchikon syntrofon Athinas. Langues : Grec moderne ( gre)
| Catégories : |
GRECE ; LUTTE ARMÉE ; LUTTES OUVRIERES ; LUTTES SOCIALES
|
| Résumé : |
"Πριν τέσσερα χρόνια είχαμε κάνει μια προσπάθεια που αναφερόταν στην Εξέγερση του Νοέμβρη 1973 και στις άγνωστες πτυχές της. Μαζί παρουσιάζαμε τις επετείους του Πολυτεχνείου μετά το 1974 και την εργατική κινητοποίηση της 23 Ιούλη 1975. Όπως εξελίχθηκαν τα γεγονότα και όπως μπορούμε να κρίνουμε τα πράγματα παρ' όλο που η προσπάθεια εκείνη δεν ήταν χωρίς αξία, σήμερα επιβάλλεται μια συνέχεια. Μια συνέχεια με παρουσίαση, συνοπτική αναγκαστικά, των αγώνων του λαού μας στα τελευταία 15 χρόνια. Μια περίοδο αρκετά μεγάλη αλλά και πολύ σημαντική ταυτόχρονα. Αυτό, γιατί βλέποντας κανείς αποσπασματικά τα γεγονότα χάνει το δάσος πίσω από το δένδρο. Είναι κάτι που δεν κάλυπτε η προηγούμενη προσπάθειά μας, αλλά και εκείνο που πιστεύουμε ότι λείπει από το κίνημα. Αποφασίσαμε να καλύψουμε αυτό το διάστημα, μετά το πραξικόπημα της 21 Απρίλη 1967 μέχρι και το Πολυτεχνείο του 1980, ελπίζοντας πως θα μπορέσουμε να δώσουμε μια συνολική εικόνα των γεγονότων και των κινητοποιήσεων που πραγματοποιήθηκαν αυτά τα χρόνια. Επιδίωξή μας εκτός από μια συνολική εικόνα, είναι να δώσουμε τη δυνατότητα να αντιμετωπιστεί με κριτικό μάτι (και γιατί όχι, αυτοκριτικό) η πορεία που ακολούθησε το κίνημα. Σ' αυτή τη χρονική περίοδο γεννήθηκε και αναπτύχθηκε στην Ελλάδα ένα κίνημα από τα κάτω. Ένα κίνημα των ίδιων των μαζών καθόλου τηλεκατευθυνόμενο, που έκφραζε τους πόθους, την αγωνία, την οργή, τα απωθημένα τους ενάντια σε μια εκμετάλλευση από εχθρούς και "φίλους". Για πρώτη φορά ο κόσμος προσπάθησε μόνος του, για μια μεγάλη περίοδο, να αντιμετωπίσει τα προβλήματά του. Αγωνίστηκε, πάλαιψε, χτυπήθηκε, συκοφαντήθηκε, δολοφονήθηκε, υποχώρησε. Οι πρωτοβουλίες, οι αγώνες των μαζών δεν χάνονται, ούτε και όταν υποχωρούν. Αυτό είναι μια πολύτιμη αλήθεια απ' όλα αυτά τα χρόνια." [extrait de la préface de la première édition, p.7]. |
| Note de contenu : |
Chronique et documents de la lutte contre la dictature et des luttes sociales et ouvrières de la période qui a suivi la dictature (1972-1980). Illustration, photos, tracts, coupures de presse. |
| En ligne : |
https://libertarianarchive.gr/archive/item/12727?lang=el |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=318894 |
| Titre : |
Aftoi oi agones synechizontai, den exagorazontai, den dikaiothikan |
| Titre original : |
Αυτοί οι αγώνες συνεχίζονται, δεν εξαγοράζονται, δεν δικαιώθηκαν |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Editeur : |
Athina [Greece] : Aftonomi Protovoulia Politon |
| Année de publication : |
1996 |
| Importance : |
208 pag. |
| Présentation : |
ill. |
| Format : |
29 cm |
| Note générale : |
= Ces luttes continuent, elles ne peuvent pas être achetées, elles n'ont pas été justifiées.
Réimpression de la première édition de 1983, par les groupes Kentro Pliroforisis kai Politikou Dialogou Thessalonikis, syntrofoi apo tin Athina, Koinoniko Kentro Patras, Omada anarchikon syntrofon Athinas. |
| Langues : |
Grec moderne (gre) |
| Catégories : |
GRECE ; LUTTE ARMÉE ; LUTTES OUVRIERES ; LUTTES SOCIALES
|
| Résumé : |
"Πριν τέσσερα χρόνια είχαμε κάνει μια προσπάθεια που αναφερόταν στην Εξέγερση του Νοέμβρη 1973 και στις άγνωστες πτυχές της. Μαζί παρουσιάζαμε τις επετείους του Πολυτεχνείου μετά το 1974 και την εργατική κινητοποίηση της 23 Ιούλη 1975. Όπως εξελίχθηκαν τα γεγονότα και όπως μπορούμε να κρίνουμε τα πράγματα παρ' όλο που η προσπάθεια εκείνη δεν ήταν χωρίς αξία, σήμερα επιβάλλεται μια συνέχεια. Μια συνέχεια με παρουσίαση, συνοπτική αναγκαστικά, των αγώνων του λαού μας στα τελευταία 15 χρόνια. Μια περίοδο αρκετά μεγάλη αλλά και πολύ σημαντική ταυτόχρονα. Αυτό, γιατί βλέποντας κανείς αποσπασματικά τα γεγονότα χάνει το δάσος πίσω από το δένδρο. Είναι κάτι που δεν κάλυπτε η προηγούμενη προσπάθειά μας, αλλά και εκείνο που πιστεύουμε ότι λείπει από το κίνημα. Αποφασίσαμε να καλύψουμε αυτό το διάστημα, μετά το πραξικόπημα της 21 Απρίλη 1967 μέχρι και το Πολυτεχνείο του 1980, ελπίζοντας πως θα μπορέσουμε να δώσουμε μια συνολική εικόνα των γεγονότων και των κινητοποιήσεων που πραγματοποιήθηκαν αυτά τα χρόνια. Επιδίωξή μας εκτός από μια συνολική εικόνα, είναι να δώσουμε τη δυνατότητα να αντιμετωπιστεί με κριτικό μάτι (και γιατί όχι, αυτοκριτικό) η πορεία που ακολούθησε το κίνημα. Σ' αυτή τη χρονική περίοδο γεννήθηκε και αναπτύχθηκε στην Ελλάδα ένα κίνημα από τα κάτω. Ένα κίνημα των ίδιων των μαζών καθόλου τηλεκατευθυνόμενο, που έκφραζε τους πόθους, την αγωνία, την οργή, τα απωθημένα τους ενάντια σε μια εκμετάλλευση από εχθρούς και "φίλους". Για πρώτη φορά ο κόσμος προσπάθησε μόνος του, για μια μεγάλη περίοδο, να αντιμετωπίσει τα προβλήματά του. Αγωνίστηκε, πάλαιψε, χτυπήθηκε, συκοφαντήθηκε, δολοφονήθηκε, υποχώρησε. Οι πρωτοβουλίες, οι αγώνες των μαζών δεν χάνονται, ούτε και όταν υποχωρούν. Αυτό είναι μια πολύτιμη αλήθεια απ' όλα αυτά τα χρόνια." [extrait de la préface de la première édition, p.7]. |
| Note de contenu : |
Chronique et documents de la lutte contre la dictature et des luttes sociales et ouvrières de la période qui a suivi la dictature (1972-1980). Illustration, photos, tracts, coupures de presse. |
| En ligne : |
https://libertarianarchive.gr/archive/item/12727?lang=el |
| Permalink : |
https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=318894 |
|  |