Catalogue de la bibliothèque
Pour consulter ou emprunter des documents, voyez la rubrique informations pratiques . Le fonctionnement de l'interface de recherche est sommairement décrit dans ce guide de recherche . Les périodiques, les brochures et certains documents rares ou anciens sont exclus du prêt et doivent être consultés sur place.
I antistasi einai dynati ROTE ZORA = Η αντίσταση είναι δυνατή ROTE ZORA [texte imprimé] . -
Athina [Greece] : Noli me tangere , 2007 ca . - 14 pag. : ill. ; 22 cm. - (
Herstory ; *01) .
La résistance est possible ROTE ZORA.
Langues : Grec moderne (
gre )
Langues originales : Anglais (
eng )
Catégories : ALLEMAGNE:Histoire:1990-> ; ALLEMAGNE:Ouest, 1945 à 1989 ; FEMMES ; LUTTE ARMÉE
Résumé : "Επιλέξαμε να μεταφράσουμε αυτή τη συνέντευξη γιατί είναι μία από τις σελίδες της ιστορίας των φεμινισμών. Πολύτιμη αλλά αποσιωπημένη. Και ας διεκδίκησε τόσο έντονα χώρο... Τα γυναικεία σώματα αναδύονται σε συμφραζόμενα που τα θέλουν αποδέκτες βίας και οριοθετούνται σύμφωνα με αυτή. Ο ετεροκαθορισμός τους είναι ο κανόνας, και η παθητικότητα και η σιωπή τα προαπαιτούμενα και τα επακόλουθα. Η επαναφορά στη μνήμη μας συλλογικών αρνήσεων που διεκδικούν χώρους και τρόπους όπου "η αντίσταση είναι δυνατή", μας χαρίζει προβληματισμούς, εμπειρίες και σκέψεις που εμπλουτίζουν τους διαλόγους μας, που εμπλουτίζουν τις δράσεις μας και τις αντιδράσεις μας, χωρίς να καθορίζουν τις πρακτικές μας." [préface p.1]
Note de contenu : Traduction d'une interview de Rote Zora, tirée du recueil de textes "Quiet rumours: an anarcha-feminist reader", AK Press (2002).
Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=318897
Titre : I antistasi einai dynati ROTE ZORA
Titre original : Η αντίσταση είναι δυνατή ROTE ZORA
Type de document : texte imprimé
Editeur : Athina [Greece] : Noli me tangere
Année de publication : 2007 ca
Collection : Herstory num. *01
Importance : 14 pag.
Présentation : ill.
Format : 22 cm
Note générale : La résistance est possible ROTE ZORA.
Langues : Grec moderne (gre ) Langues originales : Anglais (eng )
Catégories : ALLEMAGNE:Histoire:1990-> ; ALLEMAGNE:Ouest, 1945 à 1989 ; FEMMES ; LUTTE ARMÉE
Résumé : "Επιλέξαμε να μεταφράσουμε αυτή τη συνέντευξη γιατί είναι μία από τις σελίδες της ιστορίας των φεμινισμών. Πολύτιμη αλλά αποσιωπημένη. Και ας διεκδίκησε τόσο έντονα χώρο... Τα γυναικεία σώματα αναδύονται σε συμφραζόμενα που τα θέλουν αποδέκτες βίας και οριοθετούνται σύμφωνα με αυτή. Ο ετεροκαθορισμός τους είναι ο κανόνας, και η παθητικότητα και η σιωπή τα προαπαιτούμενα και τα επακόλουθα. Η επαναφορά στη μνήμη μας συλλογικών αρνήσεων που διεκδικούν χώρους και τρόπους όπου "η αντίσταση είναι δυνατή", μας χαρίζει προβληματισμούς, εμπειρίες και σκέψεις που εμπλουτίζουν τους διαλόγους μας, που εμπλουτίζουν τις δράσεις μας και τις αντιδράσεις μας, χωρίς να καθορίζουν τις πρακτικές μας." [préface p.1]
Note de contenu : Traduction d'une interview de Rote Zora, tirée du recueil de textes "Quiet rumours: an anarcha-feminist reader", AK Press (2002).
Permalink : https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=318897
Exemplaires (1)
Broch g 34607 Imprimé Bibliothèque Prêt exclu Exclu du prêt
Centre International de Recherches sur l'Anarchisme
I antistasi einai dynati ROTE ZORA / Athina [Greece] : Noli me tangere (2007 ca)