| 
Ret Marut, B. Traven [texte imprimé] / Claire AUZIAS (1951-2024)  ; Adèle ZWICKER  ; Pierre AFUZI  ; B TRAVEN (1882-1969)  ; Guido BARROERO (1946-2015)  ; Théodore ZWEIFEL  ; David DOILLON  ; Ricardo FLORES MAGON (1873-1922)  . - Paris [France] : A Contretemps , 2006 . - 31 p. : ill. (not. portr. n/b de Traven) ; 30 cm. - (Bulletin de critique bibliographique ; 22) .Langues  : Français (fre ) 
					| Catégories : | LITTÉRATURE ; MEXIQUE:Histoire:-> 1995 
 |  
					| Résumé : | "Regroupées dans cette vingt-deuxième livraison de notre revue, les contributions de Pierre Afuzi, de Claire Auzias , de Guido Barroero et de Théodore Zweifel explorent, chacune à leur manière, le « mystère B. Traven » . Dire qu’elles le percent serait, cependant, exagéré, et c’est tant mieux, car il importe peu, finalement, de tout révéler du personnage et, bien davantage, d’inciter, tant que faire se peut, à lire l’écrivain. Les quelques «  morceaux choisis » de lui que nous donnons, dans une traduction d’Adèle Zwicker, y contribueront peut-être, comme les « repères bibliographiques » que nous y adjoignons en page 31. Quant au Mexique, ce Mexique en révolution qu’il aima passionnément, c’est à travers la noble figure de Ricardo Flores Magón, et sous la plume de David Doillon, que nous avons choisi de le traiter." [extr. édito en ligne] |  
					| Note de contenu : | Bibliogr., filmogr. |  
					| Mention de responsabilité : | Claire Auzias, David Doillon (et al.) |  
					| Permalink : | https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=16165 | 
					| Titre : | Ret Marut, B. Traven |  
					| Type de document : | texte imprimé |  
					| Auteurs : | Claire AUZIAS (1951-2024) ; Adèle ZWICKER ; Pierre AFUZI ; B TRAVEN (1882-1969) ; Guido BARROERO (1946-2015) ; Théodore ZWEIFEL ; David DOILLON ; Ricardo FLORES MAGON (1873-1922) |  
					| Editeur : | Paris [France] : A Contretemps |  
					| Année de publication : | 2006 |  
					| Collection : | Bulletin de critique bibliographique num. 22 |  
					| Importance : | 31 p. |  
					| Présentation : | ill. (not. portr. n/b de Traven) |  
					| Format : | 30 cm |  
					| Langues : | Français (fre) |  
					| Catégories : | LITTÉRATURE ; MEXIQUE:Histoire:-> 1995 
 |  
					| Résumé : | "Regroupées dans cette vingt-deuxième livraison de notre revue, les contributions de Pierre Afuzi, de Claire Auzias , de Guido Barroero et de Théodore Zweifel explorent, chacune à leur manière, le « mystère B. Traven » . Dire qu’elles le percent serait, cependant, exagéré, et c’est tant mieux, car il importe peu, finalement, de tout révéler du personnage et, bien davantage, d’inciter, tant que faire se peut, à lire l’écrivain. Les quelques «  morceaux choisis » de lui que nous donnons, dans une traduction d’Adèle Zwicker, y contribueront peut-être, comme les « repères bibliographiques » que nous y adjoignons en page 31. Quant au Mexique, ce Mexique en révolution qu’il aima passionnément, c’est à travers la noble figure de Ricardo Flores Magón, et sous la plume de David Doillon, que nous avons choisi de le traiter." [extr. édito en ligne] |  
					| Note de contenu : | Bibliogr., filmogr. |  
					| Mention de responsabilité : | Claire Auzias, David Doillon (et al.) |  
					| Permalink : | https://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=16165 | 
 |  |