Mirabelle et Claude Schindler ont touTEs deux participéEs à une soirée de discussion organisée comme chaque mois dans le cadre du Groupe de Travail Lectures (GTL), au CIRA, le 19 avril 2016. Ce jour-là, la discussion portait sur le texte « Misère en milieu étudiant » (1966). Mirabelle (née en 1947) et Claude (né en 1946) sont venuEs témoigner de leur expérience de mai 68, en tant qu'étudiantEs engagéEs à ce moment-là. Pour l'occasion, iels ont apporté 2 tracts et 3 affiches créés en 1968, et les ont laissés pour archivage au CIRA.

Informations récoltées et synthétisées sur la base d'un mot laissé au dos de l'enveloppe par Mirabelle et Claude Schindler, de souvenirs collectifs, ainsi que d'un échange d'emails. Le mot sur l'enveloppe : « De la part de Mirabelle Schindler, étudiante au Palais Universitaire (histoire-géo) et de Claude Schindler, étudiant, 1ère année de philosophie à la Faculté des lettres et Sciences humaines (René Descartes). / Pour le CIRA, Lausanne, 19 avril 2016 : de Strasbourg, 2 tracts et 3 affiches de mai 68. / Mirabelle et Claude Schindler, [adresse] »