Sur la page de couverture figure: "Obra dedicada à los imbeciles y timoratos de la actual sociedad de estados obrero y capitalistas del mundo entero." Sur l'un des doublons on lit: "Obra destinada à la finalidad de recaudacion para la resistencia libertaria española y para los fines de solidaridat y ayuda à las publicaciones y organos del MLE CNT en Francia. Dedicada al concurso de la secretaria nacional de prensa y propaganda del Movimiento libertario español CNT en Francia, en le mes de enero de 1948.